Em entrevista a Denny Fingergut, o escritor José Eduardo Agualusa que é considerado um dos mais importantes autores da língua portuguesa da contemporaneidade, fala sobre sua obra, influências e referências e sobre seu mais recente livro Milagrário Pessoal, que fala sobre a descoberta de novas palavras e a aventura que é a construção de uma língua.
Traduzido para mais de vinte idiomas, José Eduardo Agualusa imprime em sua obra o destaque à relação cultural entre os países de língua portuguesa, através da fusão das influências de cada um deles.
Filho de um português com uma brasileira, o escritor fala a Denny Fingergut como a cultura brasileira influencia seu trabalho, destacando a Música Popular Brasileira e os escritores Jorge Amado e Rubem Fonseca.